人気ブログランキング | 話題のタグを見る

中日文混合Blog 


by dragon007ccj
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

断髪

  古人云:身体发肤受之父母,焉能不孝弃之? 可见古人是不剪发的。三国的曹操割发代首的故事也印证了古人对头发的重视。男女结为夫妇时各自剪一缕头发相接的习俗,就是所谓的结发夫妻。而出家人舍去红尘,了却俗念的标志就是剃掉满头的青丝。

  今人虽然理发修颜,则是为了美观,往往因发少、谢顶而烦恼,因而造就了养发生发的兴隆生意。
断髪_e0063982_22444418.jpg
  来日20年来,第一次走进两国的国技馆观看大相扑的表演,也是以大关出岛的断发式为高峰的。走出两国车站,马上就被滚滚人流淹没,没想到来看大相扑的人这么多。原来这断发式并非寻常可见的仪式。一年里只有6次这样的机会,还必须是大关以上级别的大力士才可以得此殊荣。



  断发式前是十两入场和比赛,断发式后才是幕内比赛,当然压阵的是最高级别的横网。平常只在电视屏幕上露面的大力士,列队出现在眼前时,确实感到一种无以名状的兴奋。

  相扑作为东瀛角力界的代表,有着崇高的荣誉。这个六角形的“国技馆”,无处不显示着等级与地位。一楼的座位叫“桝席”,一个位置能放4个坐垫,靠近“土俵”的位置一般都分配给了有身份的,二楼的“椅子席”要便宜许多,但是离舞台较远,大力士变成了小人儿。为了拍一张横綱白鹏的特写,只好跑到一楼的过道里,耐心等待现在最有人气的这位蒙古籍大力士。
断髪_e0063982_230272.jpg
  断发式整整进行了两个小时。330位嘉宾每人一剪刀,三鞠躬,伴随着NHK播音员的解说,刚开始觉得很新鲜,不久就成为最好的催眠曲,两双眼皮不停地打架,剪发的队伍绵延不断,没完没了。过了好久,终于等到了尾声,当“亲方”一剪刀剪断最后的一缕青丝,将发髻整个提在手中时,会场雷动,仿佛不仅仅是一个梳辨整齐的发盖,而是力士的首级。远远地看到力士用手帕不停地擦着眼睛,恐怕他早已泪涟涟。
断髪_e0063982_23113452.jpg
  大相扑反映了历史上“士农工商”的森严等级。现代社会已没有SAMURAI挥刀舞剑的舞台,惟有大相扑延续着昔日武士的尊严。武士是男人的世界,容不得女人的靠近。断发式的结尾执剪刀的是力士的至亲,但仍然是清一色的男士,断发后的献花礼,女人也只能在“土俵”的边缘献上一束鲜花,即便是力士的母亲与夫人也不能逾“土俵”一步。而力士们为了博得观众的喝彩,居然可以将刚刚一周岁的男婴抱上舞台(“土俵”)。

  对于僧侣,剃度入门,蓄发还俗。对于大相扑,断发是告别力士生涯,回复常人生活的仪式。正可谓,挥泪割断往日情,笑脸迎来未来生。

#笔者断断续续记录了这场大相扑表演的部分瞬间,图片可参看右面的URL
by dragon007ccj | 2010-05-29 22:29 | 中文: 走馬観花